Phnom Penh

Phnom Penh

Angkor Thom

Angkor Thom

Ta Prohm

Ta Prohm



Le CAMBODGE - 2019


Juillet 2019: Après un circuit dans le Vietnam - nord et centre et sud , nous partons pour le Cambodge. Le Cambodge actuel est l’héritier de l’empire khmer qui dominait la majeure partie de la péninsule indochinoise au XIIe siècle. La population actuelle du Cambodge est composée de khmers à 89,5% et de groupes minoritaires.


Bassac

Trajet sur le Bassac


Bassac

Trajet sur le Bassac


Phnom Penh

Phnom Penh depuis le Bassac

Le Bassac est l'une des quatre rivières sur lesquelles la ville de Phnom Penh est construite.

De Chau Doc (où nous avons découvert la forêt de Tra Su et passé notre dernière nuit dans le sud Vietnam), nous remontons un bras du Mékong par bateau rapide pour nous rendre à Phnom Penh au Cambodge. Le Bassac en cambodgien, Hậu Giang en vietnamien, est un bras du Mékong qui s'en sépare à Phnom Penh

Le centre du Cambodge est occupé par la plaine alluviale du Mékong qui, pendant la saison des pluies, déborde de son lit et envahit la région alentour. On retrouve les forêts tropicales au nord-ouest et au sud-est.


PHNOM PENH

Phnom Penh, capitale animée du Cambodge, est situé au confluent du lac Tonlé Sap et du Mékong. Fondée en 1434, Phnom Penh tire son nom de la colline Wat Phnom ou la colline du temple.

Phnom Penh

La sculpture a toujours constitué une expression artistique privilégiée par le peuple khmer.

drapeau

Circuit Cambodge

Phnom Penh: Wat Phnom - le palais royal.

Route vers Siem Reap: Skun - Kompong Kdei - Siem Reap.

Site archéologique d'Angkor: Angkor Thom - Angkor Wat - Banteay Samre - Prasat Pre Rup - Ta Prohm - Banteay Srei

Lac Tonlé Sap

Phnom Penh

Monument de l'Indépendance

Le Mékong, long d’environ 5000 km, prend sa source dans la province chinoise du Qinghai (Himalaya). Le Mékong traverse 6 pays: la Chine, la Birmanie (Myanmar), le Laos, la Thaïlande, le Cambodge et le VietNam.

Wat Phnom et le Palais Royal sont les 2 principaux sites à visiter.

Wat Phnom, la "colline du temple" en khmer

Une des plus anciennes pagodes bouddhistes de Phnom Penh. C'est Daun Penh ("Grand-mère Penh") qui aurait érigé un temple en 1373, après avoir découvert 5 statues du Bouddha (4 en bronze et 1 en pierre) dans un tronc d'arbre sur les berges du Mékong.


Mme Penh

Mme Penh - statue polychrome


  • Wat Phnom
    Wat Phnom - escalier d'accès
  • Wat Phnom
    Wat Phnom - le temple
  • Wat Phnom
    Wat Phnom - Statue du Bouddha d'or
  • Wat Phnom
    Wat Phnom - Mme Penh
  • Wat Phnom
    Wat Phnom - autel extérieur. Au centre la statue du roi Ponhea Yat (1432-1462), fondateur de la ville.

Wat Phnom

Statue du Bouddha d'or

Le Palais Royal

Le Palais Royal, résidence des souverains du Cambodge depuis sa construction, est un exemple d'architecture khmère. La partie résidentielle privée du Palais occupe la moitié de la surface et est interdite au public. A l’origine en 1866, il fut réalisé avec l’aide du protectorat français. Tous les bâtiments sont orientés vers l'est, selon les règles sacrées de la construction bouddhiste. Sur la salle du trône, la flèche centrale, haute de 59 mètres, est surmontée d'une tête de Brahma à quatre visages (photo à côté du diaporama, ci-dessous)

Phnom Penh
  • Palais Royal
    Palais Royal
  • Palais Royal
    Palais Royal - Pagode d'argent: sol couvert de 5.000 dalles d'argent et un Bouddha d'émeraude, en fait en cristal.
  • Palais Royal
    Palais Royal - Palais Khémarin
  • Palais Royal
    Statue équestre du roi Norodom 1er, encadrée par 2 stupas qui accueillent les cendres de ses grands-parents
  • Palais Royal
    Stupa - édifice funéraire
  • Palais Royal
    Palais Royal - La Salle du trône
  • Palais Royal
    Palais Royal - La Salle du trône
  • Palais Royal
    Palais Royal - Palanquin royal
  • Palais Royal
    Palais Royal
  • Palais Royal
    Palais Royal - Immense peinture murale sur le Ramayana khmer: la bataille de l'armée des singes contre les monstres
Phnom Penh

Salle du Trône: la flèche centrale.

Route vers SIEM REAP

Nous quittons la capitale du Cambodge pour rejoindre Siem Reap, située au nord du lac Tonlé Sap. En chemin nous nous arrêterons à Skun et à Kompong Dei.


Sur la route, nous croisons des transports de graines de lotus. Les graines, blanches, sont très bonnes à déguster.


Graines de lotus

Transport de graines de lotus.


graines de lotus

Les graines que nous dégustons en voiture.

SKUN

Skun est réputée pour son marché d'insectes, notamment ses araignées mygales et ses cancrelats frits.

Le marché aux insectes
SKUN

Les mygales, aujourd'hui en voie d'extinction au Cambodge.

SKUN

Cancrelats.

KOMPONG KDEI

Ancien pont khmer, datant de l'époque Angkorienne (fin du XII°S).


Le pont Spean Praptos"
KOMPONG KDEI

Pont de 84m de long, réalisé avec des blocs de latérite séchée.

KOMPONG KDEI

Tête de Naga polycéphale dont le corps est le parapet du pont.

SIEM REAP

Située au nord-ouest du Cambodge, à 300km de Phnom Penh, Siem Reap est la porte d’entrée de l’immense complexe d’Angkor.

Siem Reap

Siem Reap: Night Market Bridge

Siem Reap

Vie de tous les jours

Siem Reap

Omniprésence des motos, comme au Vietnam

Siem Reap

Boutiques d’artisanat

Site archéologique d'ANGKOR

Le complexe d'Angkor fut une des capitales de l'Empire khmer, qui dura du IXe au XVe siècle. A son apogée, l'empire khmer englobait outre l'actuel Cambodge, l'essentiel de la Thaïlande et du Laos. Vers 1430, l'empire khmer s'effondra et Angkor fut abandonné. Les ruines d'Angkor, qui se trouvent au milieu de la jungle tropicale du lac Tonlé Sap, font maintenant partie du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Le site, composé d'un ensemble de ruines et d'aménagements hydrauliques, dévoile le plus grand complexe religieux de l'Asie du sud-est, qui s'étend sur environ 400 km².

On visitera: la cité royale "ANGKOR THOM" - le temple "ANGKOR WAT" - le temple-montagne BANTEAY SAMRE" - le temple-montagne funéraire "PRE-RUP" et le temple "TA PROHM", laissé dans son état initial.

A 20km d'Angkor se trouve le temple-montagne hindouiste "BANTEAY SREI", situé à Banteay.

La cité royale ANGKOR THOM

Angkor Thom est la cité royale, fortifiée, construite par Jayavarman VII, roi bouddhiste de l'Empire khmer, à la fin du XIIe siècle. On y trouve un palais royal, des temples religieux et des terrasses archéologiques.

Angkor Thom

Angkor Thom - Terrasse des Eléphants

Le palais royal a aujourd’hui presque totalement disparu.
Seules la Terrasse des Eléphants et la Terrasse du Roi Lépreux, en pierre, ont résisté au temps.


La Terrasse des Eléphants était une terrasse d'apparat royal, pour permettre au roi d'assister aux spectacles et aux parades des soldats et des éléphants.

La Terrasse du Roi Lépreux dispose de murs sculptés sur les 2 faces: serpents, garudas et sculptures.
Elle doit son nom à une légende khmer racontant que ce roi Lépreux était l'image du prince PREAH THONG, venu des Indes, qui épousa la fille du roi des NAGA et fonda la ville d'Angkor.


Phimeanakas, également appelé palais Céleste, est un temple hindou du X° S.

Angkor Thom

Angkor Thom - plan du site


Cliquez pour un diaporama sur la porte sud, les 2 terrasses et Phimeanakas

Nous visiterons aussi 2 grands temples-montagnes: le Baphuon et le Bayon.

le Baphuon est le plus grand temple-montagne hindousite d’Angkor. Construit en 1060 et consacré à la divinité Shiva, ce temple est construit sur une base remplie de sable. Les racines des arbres centenaires tentent de soulever les structures!
Le sanctuaire central (photo 1 du diaporama) domine le site par une pyramide de 145m de haut.

Cliquez pour un diaporama sur le Baphuon

Le Bayon est le principal temple de la cité. Il est pour ses tours aux visages de bouddhas: 37 tours (à l'origine 54 tours), chacune ornées de 4 visages censés illustrer les 4 vertus du Buddha et affichant un sourire troublant et envoutant.
Construit au XIII°S, ce temple-montagne est consacré à la religion bouddhisme mahayana.

Cliquez pour un diaporama sur Ta Prohm

Le temple ANGKOR WAT

Construit au début du XII°S, c'est le plus grand des temples hindouistes du complexe monumental d'Angkor. Symbole du Cambodge, il figure sur son drapeau national.


Dédié à Vishnou (il est orienté vers l'ouest, vers Vishnou), "Angkor Wat" fut la première cité royale hindouiste. À l'intérieur d'une douve et d'un mur externe de 3,6 km de longueur se trouvent trois galeries rectangulaires. Ses plateformes carrées concentriques sont alignées sur les points cardinaux. La galerie extérieure du sanctuaire central, longue de 800 mètres, est décorée de bas-reliefs décrivant des scènes tirées d'épopées indiennes ou de l'histoire d'Angkor




Angkor Wat

Angkor Wat - vue aérienne


Angkor Wat

Tours en forme de bouton de lotus

Au centre du site se dressent 5 tours en forme de bouton de lotus pour les 5 pics du mont Merou, lieu de séjour des dieux de la cosmologie hindouiste.


Angkor Wat

Tour du sanctuaire central


  • Angkor Wat
    Réprésentation du temple
  • Angkor Wat
    Première enceinte
  • Angkor Wat
    Première enceinte
  • Angkor Wat
    Deuxième enceinte
  • Angkor Wat
    Deuxième enceinte
  • Angkor Wat
    Troisième enceinte - galerie extérieure du sanctuaire central.
  • Angkor Wat
    Troisième enceinte - galerie extérieure du sanctuaire central.
  • Angkor Wat
    Troisième enceinte - Sanctuaire central.

Angkor Wat

Devata - divinités féminines, gardiennes des portes des sanctuaires

Le temple-montagne BANTEAY SAMRE

Construit au milieu du XII°S, le nom de ce temple-montagne hindouiste signifie "la citadelle des Samrés", ancienne tribu ethnique indochinoise, dédié à Vishnou. C'est un des rares temples réellement fortifiés - son enceinte extérieure fait plus de 6 mètres de haut,

Banteay Samre

Banteay Samre - enceinte extérieure

Banteay Samre

Banteay Samre: sa tour centrale

Banteay Samre

Banteay Samre

Banteay Samre

Banteay Samre

Le temple-montagne PRE-RUP

Ancien temple-montagne funéraire brahmanique datant de 961. C'est le temple d'État du roi Rajendravarman II, qui a ramené la capitale de l'empire khmer à Angkor.

Pré-Rup

Pre-Rup - murs percés par des gopura

Pre-Rup

Pre-Rup - gradins en latérite et grès supportant 5 tours centrales

Pre-Rup

Pre-Rup

Pre-Rup

Pre-Rup

Le temple TA PROHM

Ce site a été laissé dans un état proche de sa re-découverte au début du XXe siècle, tout en maintenant sa stabilité.

Ta Prohm

Galerie encerclée par les racines


Construit au XII°S, il est connu sous le nom d'Old Brahma -"grand-père Brahma". Rendu célèbre après le film Tomb Raider, le temple est niché dans les jungles de Siem Reap. Il a conservé son authenticité et son aspect initial. D'une superficie de 60 ha, il contient 5 enceintes et des gopuras pour les entrées. Dans la dernière enceinte, un énorme "tetrameles nudiflora" accroché au toit de la galerie semble l’écraser. (voir photo di diaporama).



Ta Prohm

Ta Prohm


Ta Prohm

Ta Prohm

Cliquez pour un diaporama sur le temple TA PROHM

Le temple de BANTEAY SREI

La ville de BANTEAY (anciennement ISVARAPURA) est située à 20km au nord d'Angkor. C'est la "Cité de Shiva".

Banteay Srei

Sur la route

Banteay Srei



Isolé en pleine forêt, le temple fut construit au X° Siècle dans du grès rose et latérite, un matériau très résistant. Baptisé la "Citadelle des femmes", il est entièrement décoré de reliefs d'une perfection surprenante.


  • Banteay Srei
    Banteay Srei - Entrée sud
  • Banteay Srei
    Banteay Srei
  • Banteay Srei
    Banteay Srei - Shiva et Parvati sur le taureau Nandin.
  • Banteay Srei
    Banteay Srei - Les oies sacrées au pied d'une Devata. Un des bas-reliefs que A. Malraux tenta de voler en 1923.
  • Banteay Srei
    Banteay Srei - La déesse Shri assise sur un lotus et aspergée d'eau lustrale par 2 éléphants.
  • Banteay Srei
    Banteay Srei - Le sanctuaire central gardé par des "gardiens-singes".
  • Banteay Srei
    Banteay Srei - Les démons.
  • Banteay Srei
    Banteay Srei - Ravana, le roi des démons, à têtes étagées et bras multiples, essaye d'ébranler le mont Kailâsa, demeure de Shiva.
  • Banteay Srei
    Banteay Srei - Chaussée bordée de bornes phalliques.



Narasimha

Gardiens à têtes d'animaux du sanctuaire central coté sud Le dieu hindou Vishnu sous l'apparence d'un homme-lion NARASIMHA

Le lac TONLE SAP

Le Tonlé Sap est un système hydrologique combinant un lac, le plus grand lac d'eau douce d'Asie du S-E, et sa rivière qui rejoint le fleuve Mékong à Phnom Penh. Le lac est reconnu en tant que réserve de biosphère par l'Unesco en 1997. La rivière inverse son courant 2 fois par an: selon la saison, elle coule du lac vers le Mékong (nord-ouest vers sud-est en saison sèche de novembre à mai) ou du Mékong, alors en crue, vers le lac (sud-est vers nord-ouest en saison de fonte des neiges himalayennes et des pluies de mousson de mai à novembre).


Le site de Kompong Phluk regroupe trois villages situés dans la zone inondée du lac de Tonlé Sap. les pêcheurs à Kompong Phluk sont majoritairement Khmers. Ils ont deux résidences: une permanente à Kompong Phluk et une temporaire sur le lac.

Kampong Phluck

  • Tonlé Sap
    Tonlé Sap
  • Tonlé Sap
    Tonlé Sap
  • Tonlé Sap
    Tonlé Sap
  • Tonlé Sap
    Tonlé Sap
  • Tonlé Sap
    Tonlé Sap
  • Tonlé Sap
    Tonlé Sap
  • Tonlé Sap
    Tonlé Sap

Nous terminons notre découverte du Cambodge par la visite des chantiers-écoles Artisans d'Angkor. La mission est de créer des opportunités d'emplois pour les jeunes Cambodgiens défavorisés issus des milieux ruraux tout en participant à la renaissance des savoir-faire traditionnels de l'artisanat khmer.

Artisans d'Angkor

Artisans d'Angkor - sculpture sur bois