Hue

Hué - Cité impériale

Hoi An

Hoi An

Delta du Mékong

Delta du Mékong


LE CENTRE et LE SUD DU VIETNAM - 2019


Juillet 2019: Après un circuit dans le nord du Vietnam, nous partons pour le centre Vietnam avec Hue, Da nang et Hoi An, sur le golfe du Tonkin. Nous finirons notre découverte du Vietnam par le sud du pays. Ensuite direction le Cambodge.





Hué

Actuel foyer intellectuel et culturel du pays, Hué est traversée par la rivière "Song Huong" ou "rivière des Parfums".

HUE

Hué est située au-dessous du 17eme parallèle et sur la "Mer de Chine méridionale". Ancienne capitale et siège des empereurs de la dynastie Nguyễn, les seigneurs du Sud, elle est la capitale du pays de 1802 à 1945.


La Citadelle et la Cité Impériale
Hué

La Tour du drapeau à la Porte du Midi.

Circuit Centre et Sud Vietnam

Centre: Hué - la cité impériale - la pagode Thien Mu - Mausolée de l'empereur Khai Dinh.

Centre: Da Nang - Hoi An.

Sud: Ho Chi Minh-ville - Tunnels de Cu Chi.

Sud: Le Delta du Mekong

Frontière du Cambodge: Chau Doc et la forêt de Tra Su.


Hué - citadelle

A Hué, on visite l'incontournable "Cité impériale" datant du XIX°S et située dans l'enceinte de la "grande Citadelle royale". Cette dernière est entourée de larges douves sur un périmètre de plus de 10 km. L'ensemble des aménagements qui formaient la Cité englobait des palais, des temples, des pavillons, des jardins, des étangs....

Hué - citadelle

La porte Ngan


Hué - citadelle

Détail d'un dragon de la toiture.


  • Cité Impériale
    La porte du Midi "Ngo Mon"
  • Cité Impériale
    Portique du Pavillon de la Splendeur
  • Cité Impériale
    Les neuf urnes dynastiques devant le Pavillon de la Splendeur
  • Cité Impériale
    Pavillon de la Splendeur
  • Cité Impériale
    Offrande
  • Cité Impériale
    Portail du Palais de l'Harmonie Suprême en bois de teck laqué rouge et or
  • Cité Impériale
    Symbole confucéen de chance
  • Cité Impériale
    Palais d'audience "Dien Can Chanh"

Notons que dans la citadelle, on retrouve aussi la "cité pourpre interdite", réservée à l'empereur et à sa famille. Cette partie de la Cidatelle royale a été fortement détruite lors des bombardements de l'armée américaine durant l'offensive du Têt en 1968.




Hué
Pavillon de Lecture

Pavillon de Lecture

Théatre royal

Le théatre royal

Théatre royal

Le théatre royal

Licorne

Licorne de pierre.

La Pagode Thien Mu

La Pagode de la Dame Céleste est située sur les berges de la rivière des Parfums. C'est la pagode la plus haute du Viêt Nam avec les sept étages de sa tour (toujours un nombre impair) et de forme octogonale.


Hue

Sur la rivière des Parfums

La pagode abrite une communauté de bonzes

En 1963, le bonze Thich Quang Duc, moine de la pagode, s'immola par le feu dans sa voiture, sous l'objectif d'un journaliste photographe américain. Le moine voulait par, son geste, protester contre la répression et les violences dont souffraient les bouddhistes de la part du régime en place à l'époque.

Hue
Hue

La voiture est exposée dans une petite salle.

Hue

Chaque étage représente une réincarnation de Bouddha





La tortue est considérée comme un véritable fil reliant le Ciel et la Terre. Ici, elle supporte une stèle en marbre où est gravée l'histoire de la pagode.



Hue
Les environs de Hué

Après une découverte en vélo de l'éco-village de "Thuy Bieu" (à la sortie de Hué), nous recevons un petit cours de cuisine viétnamienne suivi par un super massage des pieds (après trempage dans une eau d’herbes médicinales) et des épaules. Ensuite direction le Marché de Dong Ba.


le Marché de Dong Ba. Situé sur la rive Nord de la célèbre rivière des parfums, c'est encore un petit marché local.


Dong Ba

Dong Ba

le cours de cuisine

Hué

Visite du mausolée de l'empereur Khai Dinh.


Avant-dernier empereur d’Annam de la dynastie des Nguyên, il fut d'abord prince dynastique à 4 ans, puis fut porté sur le trône d'Annam par les Français, en 1916 et jusqu'en 1925. Pour son tombeau, le roi Khải Định (1885-1925) choisit la pente de la montagne Chau Chu, à 10 km de Hué. On gravit 127 marches pour accéder au mausolée par de hauts escaliers ornés de dragons, les plus grands du Vietnam. La cour de la deuxième terrasse abrite des statues d'une garde d'honneur. De la troisième terrasse on découvre le temple et le tombeau.

De superbes mosaïques de porcelaine et de cristal tapissent les murs autour de la tombe.


  • Mausolée
    Portique d'entrée
  • Mausolée
    Terrasse 2: Garde d'honneur
  • Mausolée
    Terrasse 2: éléphant et cheval de la garde d'honneur
  • Mausolée
    Garde d'honneur devant le "Pavillon de la Stèle", de forme hexagonale"
  • Mausolée
    Le tombeau de Khai Dinh
  • Mausolée
    Dragon ornant les escaliers

Da Nang - Hoi An

En chemin vers HOI AN, deux lieux méritent un arrêt: Le lagon "Cau Hai" ...

Lagon CAU HAI
Cau Hai
Dong Ba


... et ensuite le "Col des Nuages."


Col des Nuages
Col des Nuages

Panorama sur la baie de Da Nang

Col des Nuages

Ancienne porte de 1826 - "Hai Van Quan"

Un troisième arrêt s'impose à DA NANG, ville côtière du centre du Vietnam.

Da Nang

Filets de pêche dans la baie de Da Nang

Da Nang

Dragon River Bridge à Da Nang.


Les Montagnes de marbre: 5 affleurements de calcaire qui abritent des pagodes et des grottes contenant des sanctuaires bouddhistes. Ils se situent derrière Da Nang, à environ 10 km. Les cinq montagnes portent le nom des cinq éléments: eau, métal, bois, feu et terre.


Cliquez pour un diaporama sur Les Montagnes de marbre

Le musée de la Sculpture cham: Plongée dans l'art cham. Histoire et sculpture du Champa du VII°S au XV°S.

Les chams, venus par la mer de Malaisie, d'Indonésie, de Sumatra ou de Bornéo, ont rejoint la région de l'Annam au centre du Vietnam.

Cliquez pour un diaporama sur La sculpture cham

Nous arrivons à HOI AN, ville côtière à 3 heures de route de Hué. La ville est reconnue comme patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1999. Hôi An est réputée pour ses nombreux artistes et artisans.

Hoi An

Le vieux quartier

Hoi An

Un pêcheur

La ville compte pas moins de 844 sites d'intérêt historique tels ponts, puits, pagodes, maisons particulières ... Ancienne ville portuaire, dont elle est un exemple typique en Asie du Sud-est des 15e au 19e siècles, mélant boutiques et temples chinois en bois, bâtiments coloniaux français colorés, maisons-tubes vietnamiennes...

La "Precious Heritage art gallery" (photos dans le diaporama ci-dessous) présente le patrimoine ethnique du Vietnam, à travers photographies, costumes et artefacts collectés au cours de séjours chez les ethnies.

Hoi An

Dans le vieux quartier

  • Pont japonais
    Le pont japonais, vieux de plus de 400 ans, fut érigé par les commerçants japonais.
  • Vieux quartier
    Le vieux quartier, avec ses maisons au mur jaune typique
  • Hoi An - Temple de Phuc Kien
    Le temple de Phuc Kien - temple chinois construit en 1697
  • Hoi An - Temple de Phuc Kien
    Le temple de Phuc Kien - dragons en céramique devant le temple
  • Hoi An - Temple de Phuc Kien
    Le temple de Phuc Kien
  • Precious Heritage art gallery
    Precious Heritage art gallery
  • Precious Heritage art gallery
    Precious Heritage art gallery
Hoi An

Le fabricant de coracle

Hoi An

Le coracle terminé

Sur la rivière Hoai

Sur la rivière Hoai

Sur la rivière Hoai

Sur la rivière Hoai

HO CHI MINH-ville et les Tunnels de CU CHI

Nous reprenons l'avion, direction le sud du Vietnam. Arrivée à Ho Chi Minh-ville, anciennement SAIGON.

A l'origine un village de pêcheurs khmer (avant XVII°S), elle devient la ville de peuplement vietnamien sous l’impulsion de la cour impériale des Nguyen (de Hué). A la chute de Saigon en 1975, le pays est réunifié et la ville devient Ho Chi Minh-ville. C'est la plus grande ville et le poumon économique du Vietnam.

Ho Chi Minh-ville

Ho Chi Minh-Ville

Ho Chi Minh-ville

Ho Chi Minh-Ville - Imposante circulation des motos

Ho Chi Minh-ville

Ho Chi Minh-Ville - le marché BEN THANH

Ho Chi Minh-ville

Ho Chi Minh-Ville - le marché BEN THANH

Les Tunnels de CU CHI

Construits par le Viet Cong pour se protéger des raids aériens français lors du conflit en Indochine, les tunnels de Cu Chi vont fournir un accès vital et un contrôle stratégique sur les zones rurales entourant Saigon pendant la guerre du Vietnam. Les tunnels abritaient des logements, des hôpitaux, des pièges, et des installations de stockage pour le Viet Cong. Situés à 45km au N-O d'Ho Chi Minh-ville, les tunnels de Cu Chi nous replongent dans l'enfer de la guerre du Vietnam avec l'Amérique.

Ho Chi Minh-ville

Plan d'une partie des tunnels

Ho Chi Minh-ville

Entrée d'un tunnel

Ho Chi Minh-ville

Entrée d'un tunnel

Ho Chi Minh-ville

Un piège

Le Delta du Mekong

Nous partons pour le delta du Mékong. Le fleuve Mékong, un des plus grand du monde, prend sa source dans la chaine de l'Himalaya et se jette dans la mer de Chine au Vietnam, près d'Ho Chi Minh-ville, après avoir irrigué plusieurs pays comme la Chine, la Birmanie, la Laos et le Cambodge. Nous partons à la découverte de Ben Tre, Can Tho et du marché flottant de Cai Rang.

Delta du Mekong

Delta du Mekong

Delta du Mekong

Delta du Mekong



Delta du Mekong

Delta du Mekong

Le delta assure près de 40% de la production alimentaire du pays.

BEN TRE

Partis en bateau dans les arroyos autour de Ben Tre, notre visite d'une briqueterie tourne court suite à un orage assez violent. La briqueterie, qui transforme et cuit l'argile du Mékong, comprend plusieurs fours à brique. Le four peut contenir jusqu'à 19 tonnes de briques. Pour faire du feu, ils utilisent uniquement les cosses du grain de riz, moins coûteuses. La cuisson dure de 25 à 30 jours.

Ben Tre

Fours à brique d'une briqueterie

Ben Tre

Fabrication de bonbons à la noix de coco

Ben Tre

Dégustation d'un poisson du fleuve, grillé en croûte de sel


Ben Tre est considérée comme la terre des cocotiers du Vietnam, avec une production de 500 millions de noix de coco par an. Tout est bon dans le cocotier: les racines, utilisées en médecine traditionnelle, le tronc pour des charpentes, meubles ..., les feuilles pour des nattes, des toitures végétales .... L’eau de coco comme jus de fruit naturel et la chaire de la noix utilisée en cuisine. Sans oublier l'huile de noix de coco, extraite de la noix séchée. Le bonbon à la noix de coco est une des spécialités.

  • Ben Tre
    En bateau sous une pluie battante dans les canaux naturels formés par le delta du Mékong
  • Ben Tre
    Dédale d'arroyos, encadrés de magnifique palmeraies de palmiers d'eau NYPA FRUTICANS
  • Ben Tre
    La vie au bord de l'eau
  • Ben Tre
    La fleur du palmier NYPA et ses graines en grappe compressée
  • Ben Tre
    La végétation dense de Ben Tre servait de maquis impénétrable aux combattants Viet Cong

Le palmier NYPA est caractéristique des estuaires et embouchures marécageuses de l’Asie du sud Est, également connu sous le nom de Mangrove palme ou Nipah palme.


CAN THO

Nous logerons à CAN THO afin de partir le lendemain de très bonne heure pour le marché flottant de Cai Rang, l’un des 5 marchés flottants les plus célèbres du delta du Mékong. C'est aussi le plus grand du delta.

Can Tho est le point de réunion des différentes voies d'eau du delta du Mékong. C'est un port très actif capable de recevoir de gros navires des pays voisins.


Cai Rang

Un marché terrestre se situe sur les bords de la rivière Cai Rang (voir dernière photo du diaporama ci-contre). On peut y déguster des plats locaux.


Cai Rang

Le marché flottant de CAI RANG se trouve à six kilomètres du centre-ville de Can Tho. Il voit des centaines de bateaux et sampans prendre la rivière chaque jour. C'est le commerce de toutes sortes de fruits, spécialités du delta du Mékong. Les petits bateaux se concentrent principalement sur la vente de nourriture, café, snacks, nouilles, sodas, etc.

Cliquez pour un diaporama sur Cai Rang

Cai Rang

Chaque bateau a un grand poteau avec au sommet un échantillon du produit proposé à la vente.

CHAU DOC et la forêt de Tra Su

Nous quittons Can Tho pour rejoindre la province d' An Giang, au nord du delta du Mekong, à la frontière du Cambodge.
Située à droite du fleuve Hau Giang et à 5km de la montagne Sam- la montagne la plus haute du Delta du Mekong, CHAU DOC est le point de départ pour la visite de la région, de la forêt de Tra Su et du passage de frontière vers le Cambodge

An Giang

Rivière HAU GIANG


Hué - citadelle

En route.

A 17 km de Chau Doc, nous visitons la réserve ornithologique de Lam Vien qui occupe le site de la forêt inondée des cajeputiers de TRA SU. Le cajeput est un cousin du niaouli et de l'arbre à thé. Il peut mesurer de 5 à 10 m de haut.
La balade en barque à rames est reposante, quoique pas trop intéressante. Quelques oiseaux.

  • Forêt de Tra Su
    Forêt de Tra Su
  • Forêt de Tra Su
    Forêt de Tra Su
  • Forêt de Tra Su
    Forêt de Tra Su
  • Forêt de Tra Su
    Forêt de Tra Su
  • Forêt de Tra Su
    Sur le Hau Giang, direction la frontière du Cambodge


Ici s'arrête notre périple au Vietnam.
Nous prenons le bateau pour nous rendre à Phnom Penh. Il nous faudra 4 heures de bateau, dont une heure passée à obtenir nos visas d'entrée.

Forêt de Tra Su

Forêt de Tra Su: Lotus


Forêt de Tra Su

Le bateau pour la frontière du Cambodge